7月10日讯 世界杯8强战对决，挪威队将与英格兰队展开交锋。赛前挪威巨星哈兰德接受采访，谈到了即将到来的8强赛。
记者：哈兰德你好，恭喜你仍在世界杯的征程中，而且还在角逐金靴奖。这显然是一场至关重要的世界杯比赛，这场比赛是否有着某种特殊的意义？毕竟它感觉就像是一场升级版的英超对决，既要面对熟悉的对手，又要与平时在俱乐部的竞争对手并肩作战。
哈兰德：嗯，这确实是一场特别的比赛。对我个人而言，这种感觉尤为特别，因为我在英格兰踢球，也是在英格兰出生的，而且还要和（曼城）队友们同场竞技。这种感觉怎么说呢，倒也不是“奇怪”，但我一时想不出英语里确切的词来形容。
记者：挪威闯入八强了，在你心中球队的夺冠概率是否有所提高？
哈兰德：现在还是很低。我认为有几支球队实力很强，英格兰就是其中之一。所以我觉得，大家应该给英格兰的小伙子们施加全部的压力才对。
记者：对世界杯的感受如何？
哈兰德：我享受其中的很多方面。首先，能参加世界杯对我来说是巨大的荣誉，也是我职业生涯中的一个重要目标。能来到这里，与我的挪威伙伴们一起，在世界最高舞台上迎战顶尖强队，这种感觉真的很特别。如果非要说出最难忘的一点，那就是在对阵伊拉克的第一场比赛中，环顾球场四周时的那种感受，很难完全消化眼前的一切，因为你必须专注于比赛。我把它当作一次训练课来对待，当时我就是这么尝试的。所以，虽然很难完全吸收周围的一切，但在世界杯这样的赛场上，你不得不去感受这一切。
记者：保持乐观的心态或许是你取得如今成就的关键。之前你还说这事儿对你来说不太真实，但现在感觉真实了吗？
哈兰德：我觉得开开玩笑很重要。我想你们现在应该都了解我了，知道我喜欢开点小玩笑，也喜欢享受乐趣。对我来说，在日常生活中开开玩笑很关键。当然，训练要到位，专注度和备战工作也要做好，但同时也需要开玩笑，享受当下，而这正是我们现在正在做的。既然我们参加了世界杯，就必须享受这个过程，因为没有什么能永恒不变，我们身处其中时就该好好享受。
记者：你刚才提到，过去几周里很多美国人开始更多地了解你，也成了你的忠实粉丝。对于全世界的人开始认识你、了解你的个性与风格，这有什么意义呢？
哈兰德：我觉得这是件好事，因为我喜欢美国人，我觉得他们很风趣，很有幽默感。我很喜欢他们的这种性格，所以这感觉很棒。老实说，到目前为止，这次世界杯的方方面面都太棒了，从比赛到场馆，一切都很出色。训练场地也非常好，所以我感到非常开心，这一切都令人印象深刻。
